Comentarios en: El leísmo http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/ DE ALBERTO BUSTOS Fri, 10 Sep 2010 18:13:47 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Por: Julián http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/comment-page-1/#comment-1879 Julián Sun, 11 Apr 2010 17:43:48 +0000 http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/#comment-1879 Los cántabros somos laístas y leístas extremados, hasta el punto de que sólo caes en la cuenta hablando con gente de otras regiones (porque a los otros les choca). Además, usamos el leísmo de cosa: "cogémele", "dámele"... Esto en todo tipo de hablantes, es decir, que en el castellano de Cantabria es generalizado, podrímaos decir que "socialmente normativo". Para Jordi: no es exactamente una cuestión de educación, sino de variedades lingüísticas, ya que depende de los territorios. Los cántabros somos laístas y leístas extremados, hasta el punto de que sólo caes en la cuenta hablando con gente de otras regiones (porque a los otros les choca). Además, usamos el leísmo de cosa: “cogémele”, “dámele”… Esto en todo tipo de hablantes, es decir, que en el castellano de Cantabria es generalizado, podrímaos decir que “socialmente normativo”.

Para Jordi: no es exactamente una cuestión de educación, sino de variedades lingüísticas, ya que depende de los territorios.

]]> Por: Jordi http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/comment-page-1/#comment-1209 Jordi Sun, 11 Oct 2009 00:47:19 +0000 http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/#comment-1209 ¿El leísmo es un tema sin resolver? Será en Madrid, porque yo nunca he oído un leísmo en Tarragona (ni un laísmo). Ni a la gente con menos educación. ¿El leísmo es un tema sin resolver? Será en Madrid, porque yo nunca he oído un leísmo en Tarragona (ni un laísmo). Ni a la gente con menos educación.

]]> Por: Construcciones impersonales con ’se’ y leísmo | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/comment-page-1/#comment-673 Construcciones impersonales con ’se’ y leísmo | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA Sat, 07 Feb 2009 22:39:06 +0000 http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/#comment-673 [...] un caso de leísmo que está aceptado en la norma y es corriente incluso para hablantes y territorios que no son [...] [...] un caso de leísmo que está aceptado en la norma y es corriente incluso para hablantes y territorios que no son [...]

]]> Por: ludias http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/comment-page-1/#comment-131 ludias Wed, 23 Apr 2008 21:36:20 +0000 http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/#comment-131 De vez en cuando busco gente preocupada por estos temas. Me interesan mucho y más de una vez he reprochado al MEC y a la RA la falta de interés en generar debate linguístico. La conclusión es que un idioma tan rico se habla muy mal, y me temo que irá a peor. El leismo, en particular, es un problema sin resolver. Agradezco mucho su esfuerzo y lo seguiré de cerca. Como escritora me resulta apasionante. Creo que hay que llegar a acuerdos y presionar a los medios para que, al menos, contraten a profesionales que hablen correctamente. Hay que consensuar criterios para las traducciones. También dar un pequeño curso a los políticos... Gracias. De vez en cuando busco gente preocupada por estos temas. Me interesan mucho y más de una vez he reprochado al MEC y a la RA la falta de interés en generar debate linguístico. La conclusión es que un idioma tan rico se habla muy mal, y me temo que irá a peor. El leismo, en particular, es un problema sin resolver. Agradezco mucho su esfuerzo y lo seguiré de cerca. Como escritora me resulta apasionante. Creo que hay que llegar a acuerdos y presionar a los medios para que, al menos, contraten a profesionales que hablen correctamente. Hay que consensuar criterios para las traducciones. También dar un pequeño curso a los políticos… Gracias.

]]> Por: El laísmo | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/comment-page-1/#comment-130 El laísmo | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA Wed, 23 Apr 2008 21:32:07 +0000 http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/#comment-130 [...] diferencia de lo que ocurre con el leísmo (otro fenómeno antinormativo), ninguna forma de laísmo se considera correcta. Como ya decíamos [...] [...] diferencia de lo que ocurre con el leísmo (otro fenómeno antinormativo), ninguna forma de laísmo se considera correcta. Como ya decíamos [...]

]]> Por: El loísmo | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/comment-page-1/#comment-129 El loísmo | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA Wed, 23 Apr 2008 21:27:41 +0000 http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/#comment-129 [...] loísmo siempre ha sido menos frecuente que el leísmo y el laísmo. Como ellos, surge en la Castilla medieval y es un fenómeno fundamentalmente [...] [...] loísmo siempre ha sido menos frecuente que el leísmo y el laísmo. Como ellos, surge en la Castilla medieval y es un fenómeno fundamentalmente [...]

]]> Por: Leísmo de cortesía | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/comment-page-1/#comment-127 Leísmo de cortesía | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA Wed, 23 Apr 2008 21:22:43 +0000 http://blog.lengua-e.com/2007/el-leismo/#comment-127 [...] a una persona a la que tratamos de usted y está aceptado en la norma. Consiste, como cualquier leísmo, en utilizar el pronombre le(s) para el complemento directo. Lo característico de este tipo [...] [...] a una persona a la que tratamos de usted y está aceptado en la norma. Consiste, como cualquier leísmo, en utilizar el pronombre le(s) para el complemento directo. Lo característico de este tipo [...]

]]>