http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/ DE ALBERTO BUSTOS Thu, 29 Jul 2010 11:40:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/comment-page-1/#comment-1247 Alberto Bustos Wed, 21 Oct 2009 21:13:05 +0000 http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/#comment-1247 Hola, Benjamín, te recomiendo que plantees tu duda en el <a href="http://foro.lengua-e.com" rel="nofollow">Foro de Lengua Española</a>. Hola, Benjamín, te recomiendo que plantees tu duda en el Foro de Lengua Española.

]]> http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/comment-page-1/#comment-1246 Benjamín Wed, 21 Oct 2009 20:12:54 +0000 http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/#comment-1246 ¿Cuando se aplica la frase "dicho sea de paso", con ejemplos por favor. Gracias. ¿Cuando se aplica la frase “dicho sea de paso”, con ejemplos por favor. Gracias.

]]> http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/comment-page-1/#comment-1000 Catalanismos en castellano | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA Fri, 03 Jul 2009 05:59:10 +0000 http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/#comment-1000 [...] recientes Etimología de ‘pincel’ | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA on Covarrubias: Tesoro de la lengua castellana o españolaAlberto Bustos on Palabras españolas en inglésAlberto Bustos on Numerales ordinalesAlberto Bustos [...] [...] recientes Etimología de ‘pincel’ | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA on Covarrubias: Tesoro de la lengua castellana o españolaAlberto Bustos on Palabras españolas en inglésAlberto Bustos on Numerales ordinalesAlberto Bustos [...]

]]> http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/comment-page-1/#comment-999 Etimología de ‘pincel’ | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA Fri, 03 Jul 2009 05:54:24 +0000 http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/#comment-999 [...] ‘cola’, pero no por lo que piensas, ¡malpensado! Lee con atención lo que escribió Covarrubias allá por el siglo XVII y lo entenderás todo: PINCEL, la plumilla con que el pintor assienta las [...] [...] ‘cola’, pero no por lo que piensas, ¡malpensado! Lee con atención lo que escribió Covarrubias allá por el siglo XVII y lo entenderás todo: PINCEL, la plumilla con que el pintor assienta las [...]

]]> http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/comment-page-1/#comment-820 Etimología de ‘clavel’ | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA Thu, 09 Apr 2009 23:27:42 +0000 http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/#comment-820 [...] lo explica así en su Tesoro de la lengua castellana: CLAVEL, flor conocida por su excelencia. Diéronle este nombre por el olor grande que tiene del [...] [...] lo explica así en su Tesoro de la lengua castellana: CLAVEL, flor conocida por su excelencia. Diéronle este nombre por el olor grande que tiene del [...]

]]> http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/comment-page-1/#comment-738 Etimología de ‘esqueleto’ | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA Thu, 05 Mar 2009 16:25:19 +0000 http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/#comment-738 [...] habla así de esta palabra en el Tesoro: ESQVELETO, el fuste del cuerpo de vn hombre, quitada toda la carne, y quedando todos los huessos [...] [...] habla así de esta palabra en el Tesoro: ESQVELETO, el fuste del cuerpo de vn hombre, quitada toda la carne, y quedando todos los huessos [...]

]]> http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/comment-page-1/#comment-721 Etimología de ‘cantimplora’ | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA Tue, 24 Feb 2009 16:50:34 +0000 http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/#comment-721 [...] Sebastián de Covarrubias explica así la voz cantimplora en su Tesoro de la lengua castellana o española: Es una garrafa de cobre con un cuello muy largo, para enfriar en ella el agua o el vino metiéndola y encerrándola en la nieve o meneándola dentro de un cubo con la dicha nieve, cosa muy conocida y usada en España y en todas partes. Díxose cantimplora porque al dar el agua o el vino que tiene dentro, por razón del aire que se encuentra en el dicho cuello, suena en muchas diferencias, unas baxas y otras altas, unas tristes y otras alegres, que parece cantar y llorar juntamente (Covarrubias: cantimplora) [...] [...] Sebastián de Covarrubias explica así la voz cantimplora en su Tesoro de la lengua castellana o española: Es una garrafa de cobre con un cuello muy largo, para enfriar en ella el agua o el vino metiéndola y encerrándola en la nieve o meneándola dentro de un cubo con la dicha nieve, cosa muy conocida y usada en España y en todas partes. Díxose cantimplora porque al dar el agua o el vino que tiene dentro, por razón del aire que se encuentra en el dicho cuello, suena en muchas diferencias, unas baxas y otras altas, unas tristes y otras alegres, que parece cantar y llorar juntamente (Covarrubias: cantimplora) [...]

]]> http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/comment-page-1/#comment-310 Etimología de ‘camaleón’ | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA Sat, 20 Sep 2008 11:17:52 +0000 http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/#comment-310 [...] es lo que nos cuenta Covarrubias sobre el camaleón en su Tesoro de la lengua castellana o española: CAMALEON, este animalejo vi en Valencia en el huerto del señor Patriarca Juan de Ribera, de la [...] [...] es lo que nos cuenta Covarrubias sobre el camaleón en su Tesoro de la lengua castellana o española: CAMALEON, este animalejo vi en Valencia en el huerto del señor Patriarca Juan de Ribera, de la [...]

]]> http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/comment-page-1/#comment-309 Etimología de ‘tragedia’ | BLOG DE LENGUA ESPAÑOLA Sat, 20 Sep 2008 11:14:20 +0000 http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/#comment-309 [...] ya se refiere a alguna de estas hipótesis en su Tesoro de la lengua castellana o española: TRAGEDIA, una representación de personages graves, como Dioses en la Gentilidad, Éroes, Reyes, y [...] [...] ya se refiere a alguna de estas hipótesis en su Tesoro de la lengua castellana o española: TRAGEDIA, una representación de personages graves, como Dioses en la Gentilidad, Éroes, Reyes, y [...]

]]> http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/comment-page-1/#comment-278 Un troll Tue, 26 Aug 2008 18:27:59 +0000 http://blog.lengua-e.com/2008/covarrubias-tesoro-de-la-lengua-castellana-o-espanola/#comment-278 Veo que tienes problemas con lo de castellan o español. Según los filólogos, el castellano es el dialecto histórico extendido por la península entre el 800 y el 1492. Castellano es también el dialecto contemporáneo hablado en esa zona peninsular. El español es el idioma hablado en españa y parte del extranjero. ¿Por qué habría nadie de ofenderse: si el gallego (p.ej.) es el idioma hablado en toda Galicia, el español es el idioma hablado en toda España? Un saludo y enhorabuena por la página! Veo que tienes problemas con lo de castellan o español. Según los filólogos, el castellano es el dialecto histórico extendido por la península entre el 800 y el 1492. Castellano es también el dialecto contemporáneo hablado en esa zona peninsular. El español es el idioma hablado en españa y parte del extranjero. ¿Por qué habría nadie de ofenderse: si el gallego (p.ej.) es el idioma hablado en toda Galicia, el español es el idioma hablado en toda España?
Un saludo y enhorabuena por la página!

]]>