http://blog.lengua-e.com/2008/el-muy-zorro-la-muy-zorra/ ALBERTO BUSTOS Thu, 09 Feb 2012 20:52:46 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://blog.lengua-e.com/2008/el-muy-zorro-la-muy-zorra/comment-page-1/#comment-1812 Alisa Fri, 19 Mar 2010 22:13:48 +0000 http://blog.lengua-e.com/2008/el-muy-zorro-la-muy-zorra/#comment-1812 Por ejemplo, considerar por una palabrota el nombre del órgano sexual masculino de manera igual como el femenino, ¿¡cómo le parece?! Unos cuantos ejemplos más: perro (mejor amigo del hombre), perra (pu...); aventurero (osado, valiente, arriesgado), aventurera (pu...); cualquier (fulano, mengano, zutano), cualquiera (pu...); callejero (urbano), callejera (pu...); hombrezuelo (un señor de la estatura baja), mujerzuela (pu...); hombre de la vida (hombre de gran experiencia o un hombre querido para toda la vida), mujer de la vida (pu...); heroe (ídolo), heroína (droga); atrevido (osado, valiente), atrevida (insolente, mal educada); suegro (padre político), suegra (bruja, metiche, asquerosa); machista (hombre macho, alguien que tenga poder física), feminista (lesbiana); don Juan (hombre en todo su sentido, seductor), doña Juana (la mujer de la limpieza); puto (más en catalán - listo, astuto), puta (...sin comentarios); etc. El contenido de la lengua de una nación es el sabor de su alma. Por ejemplo, considerar por una palabrota el nombre del órgano sexual masculino de manera igual como el femenino, ¿¡cómo le parece?!
Unos cuantos ejemplos más: perro (mejor amigo del hombre), perra (pu…); aventurero (osado, valiente, arriesgado), aventurera (pu…); cualquier (fulano, mengano, zutano), cualquiera (pu…); callejero (urbano), callejera (pu…); hombrezuelo (un señor de la estatura baja), mujerzuela (pu…); hombre de la vida (hombre de gran experiencia o un hombre querido para toda la vida), mujer de la vida (pu…); heroe (ídolo), heroína (droga); atrevido (osado, valiente), atrevida (insolente, mal educada); suegro (padre político), suegra (bruja, metiche, asquerosa); machista (hombre macho, alguien que tenga poder física), feminista (lesbiana); don Juan (hombre en todo su sentido, seductor), doña Juana (la mujer de la limpieza); puto (más en catalán – listo, astuto), puta (…sin comentarios); etc. El contenido de la lengua de una nación es el sabor de su alma.

]]>