¿Másteres o másters?

22 de Enero de 2008

Las universidades españolas están en pleno proceso de reforma de sus enseñanzas. Esto incluye la implantación del máster como título oficial. Algunos sufridos colegas me preguntan cuál es el plural correcto.

El plural de máster es másteres según la norma académica. Este nombre se comporta en esto como otros de origen extranjero terminados en -r (suéteres, escáneres, etc.). Veamos un ejemplo:

[…] ya empiezan a proliferar licenciaturas y másteres diseñados por empresas [Ideas Renovadas, “Digamos no al plan Bolonia”, acceso: 21-1-2008]

Como cualquier palabra de origen extranjero que ya está asentada en nuestra lengua, se acentúa siguiendo las reglas generales (máster es una forma reducida del latín magíster ‘maestro’ que nos llega por mediación del inglés).

  1. Carmen González dice:

    Muy interesante. Gracias.
    Una dudita: los virus/viruses

  2. Alberto Bustos dice:

    El virus - los virus (invariable).
    Esa palabra aparece precisamente como ejemplo en el artículo sobre caucus.

Denos su opinión

SIGA LEYENDO: