May 222012
 

Hay un truco sencillo y rápido que nos permite saber cuándo se escribe conque junto y cuándo con que separado sin necesidad de entrar en conceptos gramaticales:

Truco: Conque se escribe junto cuando se puede sustituir por así que

Hagamos la prueba. Compara (1a) con (1b):

(1a) En esta enfermedad el uso de la voz puede serte funesto. Conque punto en boca [Benito Pérez Galdón: El doctor Centeno].

(1b) En esta enfermedad el uso de la voz puede serte funesto. Así que punto en boca.

¿Funciona? Pues ya está.

Lo mismo nos da que conque aparezca en secuencias interrogativas o exclamativas. Seguirá admitiendo la misma sustitución, como en (2a) frente a (2b) y (3a) frente a (3b):

(2a) ¿Conque tú eres el amante de esa mujer? [Federico García Lorca: Tragicomedia de don Cristóbal y la señá Rosita].

(2b) ¿Así que tú eres el amante de esa mujer?

(3a) ¡Ajá, conque eso era! [Fernando Vallejo: La Virgen de los sicarios].

(3b) ¡Ajá, así que eso era!

Puedes hacer la prueba con todos los ejemplos que se te ocurran, verás cómo nunca falla.

En todos los demás casos se escribe separado:

(4) A Galván empieza a darle miedo la seguridad con que el librero dice todo aquello [Fernando Fernán Gómez: El viaje a ninguna parte].

(5) Cuando regresó al cuarto se encontró con que la situación había cambiado por completo [Gabriel García Márquez: Noticia de un secuestro].

(6) Cómo la acarició. Con qué ternura la protegió y la condujo cerca de la chimenea [Carlos Fuentes: Cambio de piel].

Es fácil comprobar que el cambio por así que no funciona en los ejemplos (4)-(6). Estas secuencias presentan grandes diferencias gramaticales entre sí y además admiten diferentes sustituciones y pruebas, pero entrar a detallarlas solo nos sirve para complicarnos la vida, conque (= así que) mantengamos simple lo que no hay necesidad de hacer complicado.

El qué del último ejemplo lleva tilde, pero esa es otra cuestión. La tienes resuelta en la entrada que explica cuándo se escribe qué con tilde. Y de momento ya tenemos localizada una falta de ortografía que no hay necesidad de cometer.

No te quedes simplemente con esta explicación. Haz unos ejercicios.

 22 de Mayo de 2012  ortografía

  7 comentarios en “‘Conque’ junto y ‘con que’ separado”

  1. Muchas gracias por la entrada y por el truco del “así que”.

    A todo esto, tengo una duda, ¿el “como” que has escrito en “verás cómo nunca falla” lleva tilde? Me suena raro, raro.

  2. Hola: Excelente blog, muy util, justo lo acabo de descubrir pues entre a la web buscando cuando se escribia el “conque” y el “con que”.

    Pude disipar la duda…..

    Muchas gracias

  3. No sé qué me pasa pero últimamente noto que me confundo el “haz” con el “has”… cada vez que debo escribirlo termino yendo a Google para constatar si está correcto. Les agradezco algún truco como el de “conque” y “con qué”. Muchas gracias!!!!

  4. Qué curioso, jamás me había dado cuenta de la existencia de aquella palabra (conque)… así que me vi obligado a hacer los ejercicios.

    Muy buen blog, siempre lo leo.

    PS: PSA me dejó con la duda respecto a ese ‘cómo’ con tilde, estaría bueno aclararlo, igual buscaré alguna entrada al respecto, de seguro está.

    PS2: Alicia, tan sólo bastaría con recordar que aquel ‘haz’ con ‘z’, es imperativo (tiene que ver con una orden, ej; Haz esto, haz esto otro). Ambas palabras son conjugaciones de un verbo diferente (‘Haz’ viene del verbo ‘hacer’, y ‘has’ del verbo ‘haber’).

  5. Alicia: haz con z es de hacer y el has con s es de haber.

  6. Muchas gracias por su blog. ¡Enhorabuena!

  7. Gracias!
    siempre dudo y debo buscar la referencia!