Calcos
Un calco es una palabra que se toma prestada de otra lengua, pero traduciéndola. El ejemplo clásico es rascacielos, que es castellano por fuera y […]
Un calco es una palabra que se toma prestada de otra lengua, pero traduciéndola. El ejemplo clásico es rascacielos, que es castellano por fuera y […]
El verbo empoderar existió en castellano clásico y se ha reintroducido en la lengua actual como calco del inglés empower. En inglés y castellano este