Calcos
Un calco es una palabra que se toma prestada de otra lengua, pero traduciéndola. El ejemplo clásico es rascacielos, que es castellano por fuera y […]
léxico
El caballo, la caballa y la yegua: heteronimia y género gramatical
Una de las mayores sorpresas lingüísticas de mi niñez fue descubrir que la mujer del caballo no era la caballa sino la yegua. En castellano,
El caballo, la caballa y la yegua: heteronimia y género gramatical Sigue aprendiendo »
Palabras de origen árabe
El árabe es, después del latín, la lengua que más léxico ha aportado al castellano. Este vocabulario entra en castellano y en las otras lenguas
Palabras de origen árabe Sigue aprendiendo »
Etimología de 'septiembre'
Septiembre viene de septem (siete en latín). Se llama así porque era el séptimo mes del calendario romano hasta el año 153 a. de C.,
Etimología de 'septiembre' Sigue aprendiendo »
Etimología de ‘agosto’
Agosto viene de Augusto, a quien se puede considerar de hecho el primer emperador romano. Este mes originariamente se llamaba sextilis porque era el sexto
Etimología de ‘agosto’ Sigue aprendiendo »
Palabras de origen griego
El griego es una lengua que goza de un enorme prestigio desde la época clásica. Hasta tal punto es así que en la antigua Roma —conquistadora
Palabras de origen griego Sigue aprendiendo »
Etimología de ‘julio’
El mes de julio se llama así en honor de Julio César, que nació en esa época del año. Anteriormente, el mes se llamó quintilis
Etimología de ‘julio’ Sigue aprendiendo »
Etimología de ‘junio’
Junio viene del latín (mensis) Iunius ‘mes de Juno’. Juno era la hermana y esposa de Júpiter. Representaba la feminidad y reunía los atributos que
Etimología de ‘junio’ Sigue aprendiendo »
Etimología de ‘alopecia’
Esta etimología puede interesar sobre todo a los lectores varones de una cierta edad. La alopecia es, como sabemos, la pérdida del cabello. El nombre
Etimología de ‘alopecia’ Sigue aprendiendo »
Etimología de 'mayo'
Mayo viene del latín maius. Era el mes de Maya (¡no la abeja sino la diosa!). Hay dos Mayas diferentes, la griega y la romana,
Etimología de 'mayo' Sigue aprendiendo »
Palabras inventadas
Las palabras nuevas raramente se inventan de la nada. Lo normal es reutilizar material léxico preexistente mediante diferentes procedimientos de formación de palabras o recurriendo
Palabras inventadas Sigue aprendiendo »
Etimología de ‘braga’
No, no; no es que hoy vaya a publicar una entrada subida de tono. La palabra braga(s), utilizada en España para referirse a una prenda
Etimología de ‘braga’ Sigue aprendiendo »
Etimología de ‘lunes’
El lunes es el día de la Luna. En latín clásico, este día se llamaba dies lunae, pero la forma popular era dies lunis por
Etimología de ‘lunes’ Sigue aprendiendo »
Eufemismos
En el mundo hay realidades desagradables. Las palabras que las nombran se contagian de ese carácter. Por eso las sustituimos por otras que no hieren
Eufemismos Sigue aprendiendo »
¡Esa palabra no existe!
Todos hemos oído alguna vez la conocida fórmula ¡Esa palabra no existe! Es lo que se le suele espetar a quien acaba de decir algo
¡Esa palabra no existe! Sigue aprendiendo »