lengua oral

¿Cómo se pronuncia Kaczyński?

Muchos locutores dudan sobre cómo pronunciar el apellido polaco Kaczyński. Simplemente hay que decir “Kachínski”. En polaco cz se pronuncia como nuestra ch. Un poquito más complicado es el nombre completo de los famosos gemelos polacos. La grafía puede desorientarnos, pero el sonido está al alcance de cualquier hablante de castellano, con mínimas adaptaciones. La …

¿Cómo se pronuncia Kaczyński? Sigue leyendo »

¿Cómo se pronuncia 'Donald Tusk'?

El actual Primer Ministro de Polonia se llama Donald Tusk. Su nombre se pronuncia tal cual: “Dónald Túsk” La u en polaco se lee u exactamente igual que en español. En realidad, el nombre completo es Donald Franciszek Tusk, que en una pronunciación ligeramente españolizada da: “Dónal Franchísek Túsk”. Pero con que le llamemos Donald …

¿Cómo se pronuncia 'Donald Tusk'? Sigue leyendo »

La x de México

La x de México es un arcaísmo gráfico. Esta grafía representaba en castellano antiguo el mismo sonido que tenemos hoy en palabras de otras lenguas como, por ejemplo: Inglés: she Francés: chez Gallego: xunta En castellano antiguo se escribía con x no solo México sino también otras palabras como Xerez, dexar o texer. Este sonido …

La x de México Sigue leyendo »