Sep 272007
 

Es muy frecuente oír expresiones como: (1) Juanito, ¡no te lo voy a volver a repetir! Este es un caso de lo que se denomina redundancia, que consiste en presentar la misma información por partida doble. En la oración anterior hubiera bastado con decir: (2) Juanito, ¡no te lo voy a repetir! Repetir ya significa

Sigue leyendo →
 27 de septiembre de 2007  léxico, morfología, norma
Sep 192007
 

Siempre que hay partido por la noche escucho alguna emisora de economía por la sencilla razón de que son las únicas en que se puede oír algo que no sea fútbol. Me pasa a mí con las tertulias económicas como a mi padre con los programas de cocina de la televisión. A él, en realidad,

Sigue leyendo →
 19 de septiembre de 2007  norma, verbo
Sep 192007
 

Con el verbo deber se forman dos perífrasis de infinitivo diferentes. El uso estrictamente normativo es el siguiente. 1. Deber + infinitivo: “Debes respetar al prójimo”. Expresa obligación. 2. Deber de + infinitivo: “Deben de ser las 10”. Expresa conjetura. La utilizamos para no comprometernos con la veracidad de lo que estamos diciendo. Existen otros

Sigue leyendo →
 19 de septiembre de 2007  norma, verbo
Sep 182007
 

El quesuismo es un uso incorrecto que consiste en sustituir el adjetivo relativo cuyo por la secuencia que su. Veamos un ejemplo: (1) […] él es un jugador que su máxima cualidad es la de crear fútbol [Abc, 9-8-05]. Lo que debemos escribir es esto otro: (2) Él es un jugador cuya máxima cualidad es la

Sigue leyendo →
 18 de septiembre de 2007  adjetivo, determinante, norma
Sep 072007
 

Muchos hablantes dudan entre las formas verbales prever y preveer. La correcta es prever. Es un verbo irregular que se conjuga igual que ver, por ejemplo: (1) No se prevén grandes cambios en la economía en los próximos meses (2) El alcalde, previendo un mal resultado en las elecciones, renunció a presentarse Nótese que formas

Sigue leyendo →
 7 de septiembre de 2007  norma, verbo