Todos los pronombres personales del español se pueden clasificar en dos grupos atendiendo al golpe de voz:
He aquí un ejemplo que incluye un pronombre tónico:
(1) Nosotros estudiamos gramática.
El pronombre nosotros recibe su propio golpe de voz:
(2) [nosótros estudiámos gramática]
Todos los pronombres que funcionan como sujeto son tónicos:
(3) yo, tú, él, ella…
También son tónicos los que se combinan con preposición:
(4) para mí, sin ti…
No me voy a extender con los pronombres tónicos: ahora me interesan los átonos. Estos funcionan siempre como complemento de un verbo. El siguiente ejemplo incluye uno:
(5) Me gusta el chocolate.
Esta es la pronunciación correspondiente:
(6) [megústa elchokoláte]
Como ves, el pronombre me se apoya en el verbo gusta para su pronunciación. Son una pareja que se complementa: el sustantivo posee el golpe de voz de que carece el pronombre.
Te presento aquí todos los pronombres átonos bien ordenaditos en forma de tabla:
Singular | Plural | |
1.ª | me | nos |
2.ª | te, lo, le, la, se | os, los, les, las, se |
3.ª | lo, le, la, se | los, les, las, se |
Algunas formas se repiten en las casillas de la segunda persona y de la tercera. La explicación la encontrarás en usted(es). La forma de respeto es una segunda persona por su significado, pero históricamente procede de una tercera (vuestra merced).
Normalmente, los pronombres átonos se sitúen delante del verbo. Es lo que ves en el ejemplo Me gusta el chocolate. Se mantienen entonces como palabras independientes en la escritura.