Feb 022015
 

Tenemos en español un reducido grupo de sustantivos que terminan en -w. Estos forman el plural añadiendo -s:

(1) el show > los shows

(2) el bungalow > los bungalows

Se trata de préstamos del inglés que se deben escribir en cursiva, tal como se ha hecho arriba. Se tiende a adaptar la grafía cuando estas palabras se van integrando en el léxico de nuestra lengua. Es preferible escribir bungaló en lugar de bungalow (en algunos países se prefiere búngalo, forma también correcta). Lo mismo podemos decir de interviú (aunque mejor todavía es entrevista). En estos casos el plural se sigue formando con la terminación -s.

 2 de febrero de 2015  morfología, norma, sustantivo