En español hay solamente un puñado de sustantivos y adjetivos terminados en -f y prácticamente todos son préstamos de otras lenguas. Forman el plural añadiendo una ese:
(1) el puf > los pufs
(2) el chef > los chefs
(3) el rosbif > los rosbifs
Veamos un ejemplo de uso tomado de un texto periodístico:
(4) Cinco prestigiosos chefs cocinan una cena virtual con fines solidarios [eldiario.es, acceso: 18-11-2013].
También podemos encontrar alguna que otra onomatopeya como plaf, plof, etc., pero raramente habrá necesidad de emplearlas en plural.