jun 052015
 

Algunas ciudades extranjeras son especiales porque tienen su propio nombre en español. No nos conformamos con nombres como London, Bruxelles o Milano, sino que preferimos Londres, Bruselas y Milán. Algunas de estas denominaciones tradicionales se están perdiendo, lo que puede que sea una pena, pero no deja de ser el signo de los tiempos. La

Sigue leyendo →
 5 de junio de 2015  ,
jun 012015
 

Hay un uso del pretérito imperfecto de indicativo que es típico de los juegos infantiles y que por ese motivo se denomina imperfecto lúdico. He aquí un ejemplo: (1) Tú eras el lobo y yo Caperucita. Es un uso propio del lenguaje infantil que puede servir para fijar el papel que asume cada participante en

Sigue leyendo →
 1 de junio de 2015  , ,
may 292015
 

El podcast de hoy está especialmente dedicado a quienes se quejan de que tenemos demasiadas palabras inglesas. Para su tranquilidad, les contaré que también en inglés se toman palabras del español. Y si te interesa saber cuántas lenguas se hablan en el mundo, que sepas que son muchas (probablemente más de las que te imaginas).

Sigue leyendo →
 29 de mayo de 2015  , ,
may 272015
 

A muchas personas les cuesta recordar cuándo hay que escribir habría (con hache) y cuándo abría (sin hache). Para que no vuelvas a tener problemas, te voy a dar una explicación y un truco. Primero la explicación: habría con hache viene de haber, mientras que abría sin hache viene de abrir. Vamos a ver un

Sigue leyendo →
 27 de mayo de 2015  , , ,
may 252015
 

El tiempo verbal de futuro prácticamente para lo que menos se usa en la actualidad es para hablar del futuro. Sin embargo, esto no quiere decir que esté cayendo en desuso, pues su riqueza semántica va más allá de la expresión de lo venidero. Uno de los valores que adquiere a menudo es el de

Sigue leyendo →
 25 de mayo de 2015  , ,
may 202015
 

Los dos puntos solamente se pueden utilizar una vez dentro de un enunciado. La puntuación del ejemplo siguiente es incorrecta porque se repite este signo de puntuación: (1) Sisebuto tenía una pasión: la ópera: escuchar arias, recitativos, coros. Cuando nos encontremos ante una situación semejante, podemos intentar salir del apuro modificando la puntuación: (2) Sisebuto

Sigue leyendo →
 20 de mayo de 2015  ,
may 182015
 

El pretérito imperfecto de indicativo (cantaba) presenta un uso especial que se denomina imperfecto de conato o conativo. El imperfecto de conato es el que expresa que una acción sucedida en el pasado no llega a culminar. Lo entenderemos mejor con un ejemplo: (1) Anoche Mariano se puso tan malo que se moría. En la

Sigue leyendo →
 18 de mayo de 2015  , ,
may 152015
 

La ortografía es objeto de discusiones apasionadas, es fuente de quebraderos de cabeza, es una tortura para unos y una antigualla prescindible para otros. Sin embargo, por encima de todo eso, la ortografía es un poderoso factor de unidad lingüística. Por eso hay que ser cuidadosos con las innovaciones que introducimos en ella. Una de

Sigue leyendo →