Los sustantivos y adjetivos terminados en ce forman su plural añadiendo la terminación -s:
(1) el clic > los clics
(2) el cómic > los cómics
(3) el coñac > los coñacs
Como se puede ver por los ejemplos, se trata de onomatopeyas (1) o de préstamos de otras lenguas (2) y (3). No hay léxico patrimonial del español que termine en esta consonante.
El número de palabras con esta terminación es escaso en nuestra lengua. Las que aparecen en los ejemplos son probablemente las que tienen más uso en nuestros días y se han escogido por este motivo.