adverbio

‘Aprisa’ y ‘a prisa’

Aprisa admite, al menos en principio, dos grafías diferentes: en una palabra (1) o en dos (2): (1) La limpieza es total, en todas partes, no obstante la gran cantidad de gente que camina aprisa, mientras consume alimentos pasajeros […] [El Meridiano de Córdoba (Colombia), 5-10-2012]. (2) También nos alejamos del vivir a prisa e irreflexivamente, para hacerlo …

‘Aprisa’ y ‘a prisa’ Sigue leyendo »

Ex profeso

Ex profeso es una expresión de origen latino que significa ‘intencionadamente, expresamente’, como en los siguientes ejemplos: (1) […] durante muchos años —los que van, grosso modo, desde 1968 hasta 1982— me atizaba un par de canutos, ex profeso, cada vez que tenía que conducir por carretera [Dragolandia (España), 5-8-2012]. (2) En Bagdad, en 2003, turbas contratadas …

Ex profeso Sigue leyendo »

‘Sí’ con tilde y ‘si’ sin tilde

Existen dos síes diferentes que se escriben con tilde diacrítica. El primero es un pronombre reflexivo de tercera persona que resulta fácil de identificar porque siempre depende de una preposición, como vemos en el ejemplo (1). Otras combinaciones frecuentes son en sí, por sí, para sí, etc. Puede aparecer también acompañado del refuerzo mismo como en a sí …

‘Sí’ con tilde y ‘si’ sin tilde Sigue leyendo »

Alante

Alante es una variante reducida del adverbio de lugar adelante. De las dos posibilidades solo la última está aceptada en la norma culta del español. Eso no impide que la primera esté viva y bien viva. Carlos Arniches se servía de ella en sus sainetes entre el siglo XIX y el XX dentro de su imitación …

Alante Sigue leyendo »

‘Fuera’, ‘afuera’ y compañía

[Actualizada, mejorada y ampliada con un ejercicio interactivo el 14 de julio de 2020] En español existen varios pares de adverbios de lugar con a- y sin a-. Me refiero a parejas como fuera/afuera, dentro/adentro, delante/adelante, detrás/atrás, etc. Su uso plantea dudas a muchos hablantes. Está muy arraigada la idea de que las formas sin …

‘Fuera’, ‘afuera’ y compañía Sigue leyendo »