En la pronunciación de los extranjerismos, globalmente, más que de normas, podemos hablar de tendencias y usos. No obstante, en los casos concretos sí que […]
Pronunciación de palabras extranjeras Sigue aprendiendo »
Un billón en Estados Unidos y en España no son lo mismo. Aquí, y en gran parte del mundo, un billón equivale a un millón
Billón estadounidense, billón español y millardo Sigue aprendiendo »
Hay un neologismo que se ha ido abriendo paso en castellano: secuela en el sentido de ‘continuación de una película’ (segunda parte, tercera, etc.). Por
Película con secuelas Sigue aprendiendo »
¿Qué es lo correcto?: Contestar a una pregunta o Contestar una pregunta La respuesta es fácil inicialmente: las dos formas (con preposición y sin ella)
Verbos con doble régimen: ‘contestar’ Sigue aprendiendo »
Me cuenta mi amigo Cecilio que a mucha gente esto de blog le suena a bloc, y la cosa tiene su lógica. Un blog es
Blog, bloc, cuaderno de bitácora Sigue aprendiendo »
Es muy frecuente oír expresiones como: (1) Juanito, ¡no te lo voy a volver a repetir! Este es un caso de lo que se denomina
‘Volver a repetir’: la redundancia Sigue aprendiendo »
En alemán la ola (sí, la que se hace en los campos de fútbol) se llama La-Ola-Welle, con un compuesto mitad castellano mitad alemán. Welle
La-Ola-Welle Sigue aprendiendo »
Las expresiones idiomáticas son secuencias de palabras cuyo significado no es compositivo, es decir, el significado de la expresión no se deriva del de sus
¿Qué son las expresiones idiomáticas? Sigue aprendiendo »
Aprender a manejar el diccionario es imprescindible para escribir bien. En mis cursos yo siempre hago mucho trabajo de diccionario con mis alumnos por una
¿Sexismo en el diccionario? Sigue aprendiendo »