Ene 102010
 

Una de las faltas de puntuación más extendidas consiste en separar el sujeto del verbo con una coma. Es lo que encontramos en este ejemplo, que apareció en un anuncio en España: (1) Empezar un nuevo año con ilusión, no tiene precio. El sujeto de esa oración es Empezar un nuevo año con ilusión y

Sigue leyendo →
 10 de enero de 2010  ortografía, verbo
Ene 082009
 

Hay tres palabras latinas de uso asentado en el español culto que terminan en –t: déficit, superávit, accésit. En latín eran verbos, pero hoy los utilizamos como sustantivos. Déficit viene de deficio y significa simplemente 'falta'. Ese es hoy su sentido, aunque un poco más especializado. Déficit es la diferencia negativa entre los ingresos y

Sigue leyendo →
 8 de enero de 2009  etimología, léxico, morfología, sustantivo, verbo
Dic 272008
 

El verbo andar presenta una irregularidad muy llamativa en su conjugación: en el pretérito perfecto simple se utiliza anduve en lugar de la forma regular andé, por ejemplo: La mujer pantera (1942), Anduve con un zombi (1943) y El hombre leopardo (1943) sorprenden y destacan entre toda la producción clásica hollywoodiense del género fantástico por

Sigue leyendo →
 27 de diciembre de 2008  etimología, léxico, morfología, norma, verbo
Oct 172008
 

El queísmo es un fenómeno antinormativo que consiste en eliminar ante la conjunción que una preposición exigida por un verbo (1a), sustantivo (2a) o adjetivo (3a): (1a) Me acuerdo que hasta a Zidane le pusieron en duda cuando llegó [As, 13-10-2008] [incorrecto]. (1b) Me acuerdo de que hasta a Zidane le pusieron en duda cuando llegó.

Sigue leyendo →
Sep 112008
 

¿Cuál es la diferencia entre explotar y explosionar? Los dos verbos se usan para hablar de detonaciones, pero con algunas variaciones en cuanto a sus posibilidades sintácticas. Explotar es un verbo intransitivo, o sea, podemos decir que algo explota: (1) El reactor número 4 de la central […] de Chernóbil, situada en la frontera entre

Sigue leyendo →
 11 de septiembre de 2008  léxico, norma, sintaxis, verbo
Jun 122008
 

El verbo empoderar existió en castellano clásico y se ha reintroducido en la lengua actual como calco del inglés empower. En inglés y castellano este verbo tuvo un mismo significado: conceder a alguien un poder (sobre todo como representante legal); es decir, algo así como ‘autorizar’ o ‘nombrar apoderado’. Esta acepción ha caído en desuso

Sigue leyendo →
 12 de junio de 2008  léxico, verbo
Abr 232008
 

El leísmo de cortesía es muy frecuente cuando nos dirigimos a una persona a la que tratamos de usted. Está aceptado en la norma. Consiste, como cualquier leísmo, en utilizar el pronombre le(s) para el complemento directo. Lo característico de este tipo específico es que va asociado a la forma de respeto de la segunda

Sigue leyendo →
 23 de abril de 2008  morfología, norma, pronombre, sintaxis, verbo
Mar 252008
 

La norma no acepta el uso del gerundio como modificador de un nombre, es decir, en función análoga a la de un adjetivo. He aquí un ejemplo de este uso incorrecto: (1) Tenía estacionado en su patio un camión conteniendo 30 toneladas de mármol. En la frase de arriba el gerundio se está utilizando, incorrectamente, para

Sigue leyendo →
 25 de marzo de 2008  norma, sintaxis, verbo
Feb 062008
 

El dequeísmo es un fenómeno antinormativo que consiste en introducir la preposición de ante la conjunción que en aquellos casos en que esta preposición no viene exigida por el verbo u otro elemento de la oración. El ejemplo clásico es pienso de que. Álex de la Iglesia recurre humorísticamente a él cuando titula así un

Sigue leyendo →
 6 de febrero de 2008  conjunción, diccionarios, norma, preposición, sintaxis, verbo
Dic 172007
 

El condicional de rumor es el uso de la forma condicional del verbo para no comprometerse con la veracidad de lo que se está diciendo. Eso es lo que se hace, por ejemplo, en la siguiente oración: (1) Liedson, que cumple en diciembre próximo 30 años, encabezaría una lista de delanteros que el club sevillano

Sigue leyendo →
 17 de diciembre de 2007  verbo