La-Ola-Welle
En alemán la ola (sí, la que se hace en los campos de fútbol) se llama La-Ola-Welle, con un compuesto mitad castellano mitad alemán. Welle …
La x de México
La x de México es un arcaísmo gráfico. Esta grafía representaba en castellano antiguo el mismo sonido que tenemos hoy en palabras de otras lenguas …
‘Solo’ con tilde o sin tilde
Solo no se acentúa. Desde la publicación de la Ortografía de la lengua española de 2010 es indiferente si se trata de un adverbio o de un …
‘Prever’ y ‘preveer’
Muchos hablantes dudan entre las formas verbales prever y preveer. La correcta es prever. Es un verbo irregular que se conjuga igual que ver, por …
¿Qué son las expresiones idiomáticas?
Las expresiones idiomáticas son secuencias de palabras cuyo significado no es compositivo, es decir, el significado de la expresión no se deriva del de sus …
'No hay tu tía': etimología popular
La expresión coloquial actual no hay tu tía (‘no hay remedio’, ‘es imposible cambiar las cosas’) es un hermoso ejemplo de lo que los lingüistas …
El tuteo y los tratamientos
En España el tuteo es la forma normal de dirigirse a una señora de ochenta años en un hospital: —María, ¿qué tal has comido? En …
Me suena a chino: expresiones idiomáticas e incomprensión
Los más afortunados estarán a estas alturas apurando las vacaciones y seguro que se habrán encontrado durante sus viajes con que en Ámsterdam, Nueva York …
Me suena a chino: expresiones idiomáticas e incomprensión Sigue aprendiendo »
¿Pero de verdad es sexista el diccionario?
En la entrada anterior (¿Sexismo en el diccionario?) nos preguntábamos si consideraciones sexistas pueden influir en la ordenación alfabética de los diccionarios. La cuestión es …
¿Pero de verdad es sexista el diccionario? Sigue aprendiendo »
¿Sexismo en el diccionario?
El Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) sigue el orden alfabético, pero una alumna de la Universidad para Mayores de la Carlos III me …