Una de las mayores sorpresas lingüísticas de mi niñez fue descubrir que la mujer del caballo no era la caballa sino la yegua. En castellano, […]
El caballo, la caballa y la yegua: heteronimia y género gramatical Sigue aprendiendo »
Para los nombres y adjetivos terminados en –i tónica, coexisten dos plurales diferentes, uno en -s y otro en -es: (1) En la ermita de
¿Esquís o esquíes? Sigue aprendiendo »
Un extranjerismo es una palabra tomada de otra lengua que se percibe todavía claramente como un cuerpo extraño en la propia. Esto se nota en
Extranjerismos Sigue aprendiendo »
Pantalón forma parte de un grupo de nombres que designan realidades simétricas y que tienen la particularidad de que el plural puede referirse lo mismo
¿Pantalón o pantalones? Sigue aprendiendo »
Lección Una duda muy frecuente es la que plantea el uso de cualquier, cualquiera y cualesquiera. Para emplear la forma adecuada, tenemos que fijarnos en
Cualquier, cualquiera, cualesquiera Sigue aprendiendo »
Las palabras nuevas raramente se inventan de la nada. Lo normal es reutilizar material léxico preexistente mediante diferentes procedimientos de formación de palabras o recurriendo
Palabras inventadas Sigue aprendiendo »
El leísmo de cortesía es muy frecuente cuando nos dirigimos a una persona a la que tratamos de usted. Está aceptado en la norma. Consiste,
Leísmo de cortesía Sigue aprendiendo »
La expresión latina urbi et orbi, como casi todas, tiene bastante mala idea y por eso le gusta ponernos la zancadilla. Mi consejo con los
Urbi et orbi Sigue aprendiendo »
Existen tres nombres en español cuyo acento cambia de sílaba al formar el plural: (1) Carácter > caracteres (2) Régimen > regímenes (3) Espécimen >
Cambio de sílaba acentuada en plural Sigue aprendiendo »
Tabú es un nombre que termina en –u tónica. Las palabras con esta terminación admiten como norma general dos plurales: a) Plural en –s: tabús,
¿Tabús o tabúes? Sigue aprendiendo »
El acortamiento es un procedimiento de formación de palabras que consiste en eliminar un fragmento de la palabra originaria sin que cambie su significado ni
Acortamiento de palabras Sigue aprendiendo »
Máster es un término de origen latino que a nosotros nos llega a través del inglés. Su plural es másteres. Este sustantivo simplemente sigue la norma de
¿Másteres o másters? Sigue aprendiendo »
Cada cuatro años llegan las elecciones primarias en Estados Unidos. Eso supone que volvemos a hablar de los caucus. Pero ¿qué son los caucus? ¿Qué
El plural de referéndum es referéndums, con -s al final. La norma general es que el plural de las palabras acabadas en -m se forma añadiendo
¿Referéndums, referenda, referéndum o referendos? Sigue aprendiendo »
Las formas atril y amoto son el resultado de sendos procesos de reanálisis que han alterado las fronteras entre el artículo y el sustantivo. Nuestro
‘Amoto’ y ‘atril’: reanálisis Sigue aprendiendo »